Tio saker som jag hatar om dig är den bästa anpassningen till tämning av shrew