Ben Crystal, en brittisk röstskådespelare och artist, framförde nyligen öppningssonnetten av Romeo och Julia med vad som anses vara den närmaste uppskattningen av hur skådespelare kan ha låtit när Shakespeare fortfarande levde.
Crystal framförde sonetten som en del av ett seminarium för British Council of English and Exams. Hans tal, med titeln, Talar den ljusa och vackra engelska av Shakespeare, utforskade accenter och hur de råkar sprida sig runt om i världen. Efter sonetten frågade han vad denna accent påminde alla om och han förklarade:
Det är en super, super fascinerande titt på hur och varför vi pratar som vi gör, och sonettprestanda känns verkligen som en extra bonus. (bild: 20th Century Fox)Vart jag än går oavsett ålder oavsett om det är åtta år eller 80 år gammalt och jag säger vilken accent som påminner dig om och någon går Pirates of the Caribbean ... Shakespeares London var en smältdegel av accenter folk skulle komma från Norwich och Wales och Skottland och Irland och Midlands och Somerset och piratland och de kom till London och deras accenter skulle alla blanda ihop och sedan naturligtvis senare till Bristol och segla över till Amerika och senare ändå skulle de skickas till Bristol och gå ner till Australien och det är delvis där alla dessa accenter kommer ifrån.
