Just nu på Sundance-banan är den Rebecca Hall-regisserade filmen Godkänd, med Tessa Thompson och Ruth Negga i huvudrollen. Det är en anpassning av Harlem Renaissance-klassikern Godkänd av Nella Larsen . Inbäddad i texten är en rik kraftfull berättelse om den svarta amerikanska upplevelsen och hur långa människor går för att överleva i Amerika.
Nella Larsen var båda på 1890-talet i Chicago som dotter till en blandad afro-karibisk man och en vit dansk invandrarkvinna. Larsen växte inte upp med sin far och 1891 har den stora migrationen inte hänt än, så den svarta befolkningen var mindre än 2%. Efter att hennes mor gifte sig om flyttade de till ett mestadels vitt grannskap fyllt med tyska och skandinaviska invandrare. Som ett resultat växte Larsen inte upp i den vanliga världen av svart amerikanskhet. Eller svarthetsperiod.
sex på flyget till las vegas
Inte den svarta kyrkan, svart musik eller med en grund för vad det innebär att vara en svart kvinna än isoleringen av att inte vara vit.
Rebecca Hall är dotter till Maria Louise Ewing, en blandad ras svart amerikansk kvinna. Ewing har, precis som Larsen, en vit mamma och en svart far i blandras. Därför är Hall, trots sin bleka hud, en ättling till svartamerikansk slaveri.
Det var något i min familj som alltid var känt och inte känt - att min farfar passerade för vitt, och förmodligen var hans föräldrar båda afroamerikanska och passerade för vita också, Hall delas enligt Frankrike 24 .
Godkänd är berättelsen om den ångesten och de uppoffringar som människor som passerar gör för att assimilera sig i vithet. I romanen bor Irene Redfield (Tessa Thompson i filmen) på 1920-talet Harlem och stöter på sin barndomsvän Clare Kendra (Ruth Negga), som passerar som en vit kvinna och för närvarande gift med en rasistisk man. Karaktärerna fortsätter att interagera med varandra trots faran som deras anslutning skapar.
Medan det skulle vara lätt att avfärda Godkänd som en typisk tragisk mulatthistoria har jag alltid känt att det var mer Larsen som reflekterade över den ultimata tragedin hos de som gått.
In A Chosen Exile: A History of Racial Passing in American Life av Allyson Hobbs förklarar författaren att detta är en berättelse om förlust. Jag började inse att att skriva denna passeringshistoria verkligen är en förlusthistoria, berättade Hobbs NPR . Hon delade familjeanekdoten från en vit förbipasserande kusin i sin kusin, vars mamma tvingade henne att lämna sin hemstad på 1930-talet och flytta till Los Angeles för att leva som en vit kvinna.
Den kusinen hade gift sig med en vit man och startat en egen familj, men år senare när hennes far dog, kunde hon inte åka hem för att träffa honom för: 'Jag är en vit kvinna nu. Och det är bara ingen väg tillbaka. '
Larsens Godkänd handlar om de förluster som uppnåtts genom att integrera sig i vithet och hur det för svarta människor kommer med fler traumor. Det betyder inte bara en förlust av gemenskap och familj, utan också en total avbrytning av historien för kommande generationer. Det finns många böcker om människor som levde som vita människor bara för att inse att de hade svart anor från en förälder som passerade för vitt.
Till skillnad från världens Rachel Dolezals blev dessa människor inte vita för att ta över vita institutioner. De blev vita för att få ett rättvist skott för att överleva i ett rasistiskt samhälle. Att helt enkelt få göra vad vita människor fick göra. Att vara full medborgare.
Jag ser fram emot att titta på Hall's Godkänd för det är inte bara en av de sällsynta anpassningarna av en svart klassisk text, utan för att den, precis som Larsen, var regisserad av någon med den bakgrunden och kunde ge äkthet i riktningen. Netflix närmar sig en överenskommelse om $ 16 miljoner för världsomspännande distributionsrättigheter på filmen, enligt Mängd , så förhoppningsvis kan vi se det förr snarare än senare.
(bild: bildfilmer)
