Det har gått tjugo år sedan Kimberly Peirce-filmen Pojkar gråter inte kom ut med Hilary Swank som en dramatiserad version av Brandon Teena, en amerikansk transman som våldtogs och mördades i Humboldt, Nebraska. Filmen vann Swank sin första av två Oscars och har varit ett banbrytande arbete i queer film canon, men när konversationer har utvecklats kring vem som ska spela LGBTQ + -roller och transroller särskilt har det varit en viss motreaktion mot filmen.
I en intervju med IndieWire , Swank öppnar för sina erfarenheter av att göra filmen, som vid den tiden verkade som ett stort spel för en utmanande roll och upplevdes som ett farligt ämne. Ändå slutade det med att bli en box-hit.
Vid den tiden fick frågan om våld mot LGBTQ + -personer mer och mer nyhetsuppmärksamhet med döden av både Teena och Matthew Shepard, en homosexuell man som slogs, torterades och lämnades för att dö i Colorado. Pojkar gråter inte humaniserade denna upplevelse på ett sätt som media inte hade gjort förut, men det var också som Oliver Whitney förklarade i sin artikel för Dem , baserat på felaktig och transfob rapportering i The Village Voice att cisgenderjournalisten Donna Minkowitz nyligen bad om ursäkt för); utelämnandet av Phillip DeVine, den funktionshindrade svarta mannen som också dödades under hatbrottet 1993; och hur Brandon reduceras till ett tragiskt offer snarare än till en fullformad karaktär vars existens inte definieras av trauma.
Whitney säger att det finns delar av filmen som talar till hans erfarenhet av att leva i en transmaskulin kropp och berömmer de romantiska elementen i den, men konstaterar att i slutändan är problemet med filmen att Pojkar gråter inte är inte en film om hur det är att leva som en transperson, utan om hur det är att dö för att vara en.
Efter filmens släpp blev Swank talesman för Hetrick-Martin Institute, en av landets största ungdomsorganisationer för HBTQ. Det var inte en position som Swank tillträdde passivt, och under de tio åren som hon hade den jobbet arbetade hon för att hitta ett hem för New Yorks Harvey Milk High School, en offentlig gymnasium som tillgodoser riskerade HBTQ-ungdomar.
Det finns så många hatbrott som fortfarande förekommer i världen, inte bara i vårt land, som människor inte ens var medvetna om förrän ['Boys Don't Cry'] gjordes, sa Swank. Samtidigt var Matthew Shepard och de fruktansvärda brotten mot honom som blips i nyheterna här och där. Men med den filmen blev de mer en konversation.
Pojkar gråter inte inledde konversationen, och den leddes av en lesbisk cis-kvinna (ungefär som Paris brinner ), men under de senaste åren har vissa människor i transgemenskapen (aktivister och kritiker) pratat om raderingen filmen upprätthåller trots dess goda avsikter.
Tillbaka i 2019, på ett besök på Reed College, filmskaparen hälsades med protester .
Jag tror att det på vissa sätt har kritiserats och på andra inte. Och jag tror att om folk kände utflödet av brev och människor på gatorna som har kommit fram till mig i tårar, tackar jag för att jag berättade sin historia, berättade Swank IndieWire . Efter en paus tillade hon: Jag håller fast vid det. Det är viktigt för mig och att vara den talesmannen under den tiden. Jag är glad att tiderna utvecklas och förändras och att människor får möjlighet att berätta sina egna historier.
Swank pratade om detta efter att Scarlett Johansson hoppade av filmen Gnugga och bogsera , där Marvel-skådespelerskan skulle spela en transman, och när kritik kom, sa ScarJo: Berätta för dem att de kan riktas till Jeffrey Tambor, Jared Leto och Felicity Huffmans representanter för kommentar. Trots att han inte nämndes med namn ombads Swank att kommentera.
Rosa nyheter citerade henne : Det viktiga att komma ihåg är att människor vill bli synliga för vem de är, och människor kämpar för sitt utrymme i världen. Att jag förstår [...] Jag tror att det kan vara en halt sluttning, för jag tycker inte att någon borde fångas. Och jag tycker att alla kön borde ha möjlighet att vara skådespelare och berätta sina historier. Och jag tycker att alla kön borde ha möjlighet att pröva för alla typer av roller.
Swanks svar förväntas; hon är stolt över filmen, och den var banbrytande på många sätt för tillfället, men tiderna har förändrats, och även om hon absolut borde hålla fast vid den betydelse det hade för henne och andra, måste vi skapa plats för rösterna för dem i transgemenskapen.
Pojkar gråter inte är en viktig film, och det hjälpte till att berätta transhistorier, men nu lever vi i en Utgör värld där vi säger att transpersoner äntligen borde kunna vara de som berättar sina egna historier. Att istället för att kalla cis-skådespelare modiga för att ta med dessa berättelser till skärmen kan vi sätta det beröm på faktiska transpersoner som inte bara har levt denna verklighet utan har förvandlat den smärtan till sin egen konst och berättelser.
(via IndieWire , bild: Fox Searchlight Pictures)
Vill du ha fler så här historier? Bli prenumerant och stödja webbplatsen!
- Mary Sue har en strikt kommentarpolicy som förbjuder, men inte är begränsad till, personliga förolämpningar mot någon , hatprat och trolling. -
