Harley Quinn får en jokerfri animerad serie - och ja, Poison Ivy kommer att vara med i den