Först lite sammanhang. Någon tweets som död 1300-talets författare Geoffrey Chaucer under handtaget @LeVostreGC . Igår kvittrade Chaucer ut en mitten-engelsk täckversion av The Best Ever Death Metal Band Out of Denton av The Mountain Goats, och det är uppriktigt sagt fantastiskt.
Om du behöver en uppdatering av hur bra The Best Ever Death Metal Band Out of Denton är, här spelas det live 2008:
Hej Satan, ja, John Darnielle.
Här är den briljant återgivna mitten engelska versionen:
Den bästa evir Death Metale-bandet från Chester, var en lön av squires som hade felawes ben sithen grammayre scole.
- Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 augusti 2013
Oon var Cyrus yclept, och th'othir Galfridus, och två gånger jag veckade de upprepade i Galfridus hys chambre. - Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 augusti 2013
Den bästa evir-Death Metal-bandet från Chester nevir gjorde choys av ett namn för sin kompan. - Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 augusti 2013
Thogh den mest gynnade choyces i parlamentets många dagar var Luciferes Talons och Slayeres och Thos Who Dislyke the Hospitalers.
- Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 augusti 2013
Galfridus och Cyrus i deras hjortrötter trodde att de var på väg mot riche perles och spycez, palanquines och lande.
- Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 augusti 2013
Så vi mångcirkel och hermetique sigil, de gravade sina namn på sina luter i fyne hande. - Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 augusti 2013
Och det var hur Cyrus var sente till tornet, var han berättade att nevir wolde berömmelse av hym.
är mellan två ormbunkar improviserade- Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 augusti 2013
Och för den resonen gav Galfridus yn manye en privye lettir stora råd för att återställa sin tidigare stat.
- Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 augusti 2013
Om du straffar en person för dreaminge hys drömmar, ne looke nat nevir för hym att förlåta dig.
- Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 augusti 2013
Den bästa evir deathe metal-bandet ur Chester vill certifiera både perdure och outlyve dig.
- Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 augusti 2013
Banners flyger helvetet! Banners flyger helvete, tonights! De kommer!
- Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19 augusti 2013
Banners flyger helvetet, faktiskt, Geoffrey Chaucer.
Nästa gång en uttråkad gymnasieelever frågar dig vad poängen med att läsa Canterbury Tales är, du berättar för dem om detta, och sedan får du dem att lägga ner Justin Bieber 45-talet och läsa det hela på mellanengelska.
Snälla du. Vi ber dig. Om vi har några läsare där ute med tillgång till en luta och lite inspelningsutrustning, var snäll och låt den här låten hända.
(via Chaucer Doth Tweet , bild via Skara Kommun )
- John Darnielle skrev en låt om Justin Bieber
- Darnielle spelade bästa någonsin ... på Domare John Hodgman podcast
- Det fanns en framställning från Vita huset för att förklara John Darnielle som den amerikanska poetpristagaren
