När den tidigare kubanska diktatorn Fidel Castro gick bort förra året, fanns det människor i mina sociala medieflöden som beklagade döden av en revolutionär som inte grottade till USA (eller var för att se till att vi förstod att situationen här är komplicerad ), och det fanns människor som dansade på gatorna, publicerade glada statuser med svimlande övergivande och hänvisade till Ding, Dong, the Witch is Dead från Trollkarlen från Oz . Gissa vilket läger bestod av mestadels, om inte helt, icke-Latinx?
Om du gissade lägret som beklagar förlusten av en revolutionär, skulle du ha rätt! För även om det är sant att varje historia är komplicerad och man kan vara överens med vissa ideal i teorin, så finns det väldigt riktiga människor som faktiskt var tvungna att leva under hans styre i praktiken, och dessa människor var eländiga. Revolution betyder inte mycket när någon opposition möts med döden och folket påstås hjälpa till att kämpa för att överleva, eftersom korruption håller en antikapitalistisk regim välbefinnad.
Ernesto Che Guevara är en annan sådan polariserande figur, en man som kanske har börjat med de bästa avsikterna, men som så småningom blev så härdad att för att skydda sin revolution blev han så många av de saker han hatade, och miljoner led för det .
Vem skulle ha trott att en lands attityder om en så komplex och polariserande figur effektivt kunde undersökas i en Netflix-komedi?
Jag brukade titta på återkörningar av originalet En dag i taget när jag var liten. Den Norman Lear-skapade 1970- och början av 80-talets sitcom berättade historien om en ensam, frånskild mamma och hennes två tonårsdöttrar (och deras byggnadsinspektör, Schneider) som tog sig fram i staden och tog sina ibland svåra liv, du vet, en dag i taget . Det var en cool show och en av de sällsynta showerna från den tiden som fokuserade på en kvinnlig berättelse.
Nu har Netflix gett showen omstart-behandlingen, men till skillnad från andra omstarter och remakes som panderar till nostalgi (jag tittar på dig, Fuller House ), Den nya En dag i taget tar formeln (och lägenhetslayouten) för den ursprungliga showen, men ger allt annat en grundlig uppdatering.
Den centrala familjen är nu kubansk, ledd av ensamstående mamma - och arméveteran som tjänade i Afghanistan! - Penelope (spelad av underbara Justina Machado, som utmärker sig på komedi och också ger dramatiken en strålande effekt), och Latinx påverkar pulser under hela showen från den förnyade de är kubanska ta på den ursprungliga temalåten (sjungit av Gloria Estefan!) till hur familjen dricker sin espresso på morgonen hällde av en kaffebryggare så här .
Barnen är nu en tjej och en pojke, och medan de var och en navigerar i sin relation till sitt kubanska arv på sina egna sätt, är båda också grundligt produkter från det moderna Amerika. Flickan är en hardcore feminist vars beslut, från vilka sneakers hon gillar till huruvida hon ska ha en quinceañera, är politiska. Hennes yngre bror är tekniskt kunnig och väldigt mycket en snotig 12-årig pojke, men också tillräckligt skeptisk till könsroller att han är villig att bära sin systers glittrande gamla mångkulturella prinsessor sneakers när hans mamma ber honom att skicka den dyra han beställningar tillbaka. Familjen får också sällskap av Penelopes mamma Lydia, spelad av Hollywood-ikonen Rita Moreno, som har showens enda accent, och som ger ett mer traditionellt perspektiv samtidigt som grundligt omfamnar sin egen sexualitet och inte reduceras till en stereotyp.
Familjens kubanska identitet nickade dock inte bara till med ytliga detaljer. Det kommer igenom i scener som denna, en som har att göra med ovannämnda Che Guevara. I scenen litar Schneider (den enda icke-latino [Penelope] på att fixa någonting. Är det rasistiskt?) In i lägenheten med en Che-t-shirt:
Det är fantastiskt att titta på sådan tid och omsorg som ges åt något så specifikt kubanskt. Och skämtet om Taylor Swift och Kanye landade helt hårt för mig.
Med en Latina showrunner (Gloria Calderon-Kellett co-Executive producerar tillsammans med Mike Royce) och en mestadels Latinx, kvinnlig ledning, ger showen fantastiska nyanser till sina karaktärer, inte bara genom deras kubanska identitet utan genom universella frågor om kön och klass också. Det och den legendariska TV-producenten Norman Lear hade redan något ganska banbrytande till att börja med.
bill o'reilly tide går in
Om du inte har checkat ut ännu En dag i taget på Netflix, gör det till din nästa binge! Det får dig att skratta, gråta och tänka. Och om du är Latinx kommer du att känna dig sett och hörd.
(via Gam , bild via skärmlock)
Vill du ha fler så här historier? Bli prenumerant och stödja webbplatsen!
