Hollywood är tillbaka på det igen med radering av en Latinx-karaktär i Ödet: Winx Saga . Och som alla andra gånger Hollywood har gjort detta, har inte denna Latina något av det. Netflix-anpassningen, baserad på den animerade serien Winx klubb , har redan mött stor kritik utöver denna radering. Och det har inte ens kommit ut ännu!
En del av kritiken som den har utsatts för beror på det generiska, mörka-unga-vuxna-fantasin-utseendet på det hela. Winx klubb var livlig, färgstark och unapologetically flickaktig. Att ta bort det och ersätta det med en kantig atmosfär är inte vägen att gå och inte vad fans ville alls. Och vem vill ha en annan Riverdal e-esque-show? Inte jag.
Men kärnan till varför gamla och nya fans är upprörda över Ödet: Winx Saga beror på vitkalkningen av karaktärerna. Musa, som designades med tanke på Lucy Lui, spelas av Elisha Applebaum, som inte verkar vara östasiatisk. Och Flora, som designades med tanke på den berömda latina Jennifer Lopez, har raderats helt från berättelsen.
Som latina gjorde den här nyheten mig arg. När jag fick reda på att hon hade varit det ersatt av Eliot Salt karaktär Terra, en vit karaktär med liknande krafter, var jag ännu mer arg. Bara för att klargöra att jag inte var arg på kroppens positivitet som jag såg. Det är alltid fantastiskt att se, och jag är själv en stor tjej. Vad jag var arg på är att showen bestämde att Latinx-personer som jag inte spelade någon roll, så varför bry sig om den aspekten av karaktären i anpassningen?
Ödet: Winx Saga kunde ha kastat en tjock Latinx-kvinna för att spela Flora om de letade efter en kombination av Latinx och kroppsrepresentation. Tro mig, det finns gott om skådespelerskor där ute som älskar att spela en älva som går till en magisk skola för begåvade. Istället raderade Netflix helt Flora och ersatte henne utan anledning.
Det får mig att tro att det antingen fanns A) brist på representation i författarrummet eller att B) skaparen Iginio Straffi ångrullades helt och ignorerades. En svindlande brist på mångfald i författarrummet är inte en överraskning. Vi har fortfarande en lång väg kvar och portvakt är en riktig sak. Men att ignorera skaparen, som sa att han modellerade Flora efter JLo, är okunnig och talar illa om showen.
Efter att ha sett seriens premiär av Ödet: Winx Saga Jag kan säga att Terra är en snäll och modig ung älva. Men jag kan inte investera i henne och den här showen när allt jag kan tänka på är vem hon ersätter. Jag kan inte sluta tänka på hur Hollywood säger till Latinx-människor att vi lätt kan bytas ut och ingen kommer att bry sig. Skämtet är på dem, antar jag. Jag tänker, och jag är inte den enda.
Hollywood, nästa gång du tycker att Latinx-radering är en bra idé, titta runt. Fråga dig själv och andra om ditt författarrum är varierat, om du raderar någon annans berättelse och om du är rätt att berätta den här historien i första hand. Endast genom att svara ärligt kan vi göra en meningsfull förändring som placerar Latinx-skapare på platser som vänder tidvattnet när det gäller representation.
(bild: Jonathan Hession / NETFLIX © 2020)
Vill du ha fler så här historier? Bli prenumerant och stödja webbplatsen!
- Mary Sue har en strikt kommentarpolicy som förbjuder, men inte är begränsad till, personliga förolämpningar mot någon , hatprat och trolling. -
