Tales as Old As Time: 7 Fairy Tale Remixes and Remakes

Emma Watson och Dan Stevens som Beast och Belle i Disney

Begreppet sagor, beroende på om du är författare, folklorist, historiker, hobbyist, avslappnad läsare eller popkulturälskare, kan betyda några olika saker. Det kan hänvisa till den muntliga traditionen av berättelser som begåtts på papper via gammaldags Crowdsourcing av Grimm-bröderna Jacob och Wilhelm. Det kan hänvisa till alla berättelser som innehåller magiska element skapade före en viss tidsperiod, eller det kan löst tolkas för att omfatta ett brett utbud av äldre berättelser eller något modernt arbete som påverkas av dem.

Vissa definitioner kan inkludera arbete som Hans Christian Andersens arbete och lägga till berättelser som bland annat Den lilla sjöjungfrun , Den fula ankungen , De vilda svanarna , Den stadiga tennsoldaten , och mer. Men Disney-versionerna av sagor är ofta de enda som många känner till, vilket kan leda till tanken att alla sagor slutar med att människor lever lyckligt, men de äldre berättelserna som inspirerade dessa filmer innehöll ofta mörkare inslag som våld, kannibalism, obesvarad kärlek och grymma dödsfall.

Disney-traditionen att skapa filmer av sagor bidrog också till förvirringen om vad som är och inte är en saga. Många skulle tänka på Peter Pan och Alice i Underlandet att vara precis där uppe med Askungen , Snövit och Sovande skönhet . Faktiskt, Peter Pan är en klassisk roman, publicerad 1911, av författaren J.M. Barrie och Alice i Underlandet är en roman från 1865 skriven av Lewis Carroll. Beroende på hur du definierar vad en saga är kan du välja att inkludera eller utesluta sådana verk. Den populära TV-serien Det var en gång tog en mer inkluderande vision av vad som räknas, med Emma, ​​dottern till Snow White och Prince Charming, som slutade med Hook (den heta Killian Jones-versionen, inte den gamla killen från den animerade Disney-filmen). De flesta akademiska folklorister väljer att göra en åtskillnad mellan populära romaner och sagor som härrör från en muntlig tradition. Beroende på syftet med ditt arbete kan den skillnaden bli suddig eller mer noggrant observerad.

blå diamant som kommer att vara allt

Skönheten i sagor och sagoinspirerade verk är att de integrerar sig i vår populära tanke, kultur och språk på sätt som inte alltid är medvetna. Fraser som, andra stjärnan till höger, galna som en hattare, och någon som har ett Cheshire Cat-flin är lika konversationsmässigt vanliga som referenser till Pinocchios näsa, Cinderellas sko och Snow White's förgiftade äpple. Enligt denna definition fungerar verk som Alice i Underlandet , Peter Pan , och även Trollkarlen från Oz skulle räknas som en del av våra folkliga / älva kulturella myter. Ett argument kan göras att Trollkarlen från Oz är lika ikoniskt för oss nu som Sovande skönhet och Askungen någonsin varit, för att inte tala om att dessa berättelser innehåller element som är mycket vanliga för sagor: magiska föremål, magiska uppdrag, pratande djur och i fallet med Peter Pan , en riktig älva.

Ytterligare, Trollkarlen från Oz har börjat blandas om i vårt populära medvetande på samma sätt som de äldre berättelserna om Grimm och Andersen har varit. Musikalen Ond , Maguire-böckerna som musikalen bygger på, miniserien Tin Man , och integreringen av Oz i populära grundpelare som Övernaturlig (Charlie, ya'll) är alla exempel på hur man inte har varit i Kansas längre har blivit lika populär och igenkännbar kulturellt som begreppet kvinna att tvingas arbeta som tjänare så småningom räddas och bli rik och mäktig.

Versionen av en gammal berättelse i en Grimm-volym är inte den enda som finns; det är bara versionen av en vanlig berättelse som antingen var mest populär vid den tiden, eller en kullering av de element som en viss Grimm-bror gillade bäst. Element av sådana berättelser berör varandra - Törnrosa och Snövit sov alla och väcktes av en prinss kyss, men det finns många varianter av dessa berättelser redan före era vuxnas fiktion, film och tv. Den gamla berättelsen Snövit och rosröd, som samlades in av Grimms men ursprungligen skriven av Caroline Strahl, innehöll många element som ofta förknippas med Skönheten och Odjuret och Snövit och de sju dvärgarna . Berättelsen om Askungen samlades in av Grimms, men det fanns redan en litterär version av berättelsen i Italien, och många kulturer hade sina egna versioner som föregick även det. Tofflor i glas, päls tofflor, guld tofflor, eller helt enkelt en trasiga berättelser är alla viktiga för vad vi nu kallar en Askungen berättelse.

Nedan följer mina personliga favoritsaga remixer, startar om och uppdateringar. Låt mig veta din i kommentarerna!

Grimm tv-serie

(bild: NBC)

1.) Grimm , TV-serien

Idén om Grimms själva blev en grundläggande punkt i TV-serien Grimm , där termen användes för att beskriva de som jagade varelser inspirerade av de djur som beskrivs i sagor. Detta är ett av mina favoritexempel på idén att sagor är avsedda att integreras i våra kulturer och inspirera till ytterligare kreativitet.

tom kryssning den sista enhörningen

Du har ett historiskt par bröder som går runt och antecknar alla typer av fantastiska berättelser. Vad händer om att skriva böckerna bara var ett lock för ett djupare, mörkare uppdrag? Tänk om de forskade för att lära sig att bekämpa monster och skydda mänskligheten? Bom. Grimm TV-programmet är född. Utgångspunkten för den showen tar inte bara berättelserna som Grimm-bröderna spelade in och vred det lite upp och ner, det lade till de faktiska författarna som en del av berättelsen och remixade dem också.

hänsynslös bokomslag

(bild: Little, Brown och Company)

2.) Hänsynslös bokserie, av Cornelia Funke

Denna serie, av den tyska författaren Cornelia Funke, följer äventyren från två bröder (som inte tillfällen heter Jacob och William) och deras vänner och följeslagare i Mirrorworld, en värld som liknar vår egen, men med magi, en lägre tekniktröskel, och element i många kända berättelser - Askungen , Sovande skönhet , Hans och Greta , Grodprinsen och mer - blandat in. Ett exempel på hur sagoläror blandas in i denna serie: vid ett tillfälle, för att uppnå en speciell magisk effekt, måste de hitta bär som odlats i ett barns trädgård. -ätande häxa. Om du gillar sagor och gillar att se de ikoniska delarna av dem representerade i original fiktion, kan den här serien vara något för dig!

3.) Live action Skönheten och Odjuret & boken Skönhet , av Robin McKinley

Skönheten och Odjuret, som Disney-låten säger verkar verkligen vara en berättelse så gammal som tiden. Den mest populära versionen av sagan är den franska, skriven av Madame Leprince de Beaumont (Rose, s. 42). Det finns fler och tidigare versioner, som går tillbaka till Amor och Psyke, olika kinesiska berättelser och till och med den populära Beaumont-versionen är en förkortad förkortning av 1740-romanen av Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve. Med denna kunskap i åtanke, återupprättade Disney-live-action av deras animerade film som heter Belle's village Villeneuve, en cool nick till den version av berättelsen som påverkade filmen mest. Villeneuve-romanen inkluderade konceptet att själva slottet var magiskt, en del som utelämnades från Beaumonts berättelse och en integrerad plotpunkt i både de animerade och live-action Disney-versionerna

Bortsett från Disney, Skönheten och Odjuret utforskas i Robin McKinleys roman, Skönhet , ursprungligen publicerad 1978. Jag hade ingen aning om att den här boken var så gammal - liksom den berättelse den bygger på står den tidens prövning.

prinsessan tutu anime

(bild: Hal Film Maker)

4.) Prinsessan Tutu anime

Anime Prinsessan Tutu är historien om en liten anka som förvandlas till en mänsklig tjej och ballerina, prinsessan Tutu. Hon har blivit kär i en prins som är förbannad. Ett magiskt hänge förvandlar den lilla ankan till mänsklig form, och berättelsen kombinerar element av Den fula ankungen och baletten Swan Lake . Det är en vacker historia och värt en andra blick om du aldrig har sett den. Det finns mycket mer i handlingen som det jag har avslöjat här, och jag vill inte förstöra det för mycket för dem som kanske inte har sett det.

För alltid

(bild: 20th Century Fox)

5.) För alltid och boken Ella förtrollad av Gail Carson Levine

Dessa är två av mina favoriter Askungen vidarebefordran. I filmen För alltid , Cinderella-karaktären är Danielle de Barbarac, en ung kvinna reducerad till en tjänares status i sitt eget hem av en hämndlysten styvmor. Hon och prinsen deltar i intellektuella och filosofiska samtal, och när hennes identitet avslöjas räddar hon sig själv.

I boken Ella förtrollad , av Gail Carson Levine, Ella befinner sig i en liknande position efter det upptäckts att hon är förbannad / begåvad med lydnad - oförmögen att trotsa en direkt order. Hon fruktar att hennes gåva kan få henne att skada prinsen hon älskar, och hon satsar på att få förbannelsen omvänd. Båda dessa versioner av Cinderella-historien innehåller lite mer byrå för titelkaraktären än många tidigare versioner, vilket är ett välkommet tillskott till berättelsen. Det finns en filmversion av Ella förtrollad , som jag också älskar, men det skiljer sig väldigt mycket från boken, för dem för vilken den typen av saker är ett problem.

prinsessan och grodan

(bild: Disney)

6.) Disneys Prinsessan och grodan

Det finns många versioner och varianter av berättelser som involverar grodor, prinsar och prinsessor. I den ryska folksagaversionen är prinsen människa, och prinsessan är i form av en groda och, när den en gång avskränkt, förvandlas den till sin mänskliga form som den Vise Visa. I Grimm-versionen är prinsessan mänsklig och prinsen är en groda. Grimm-versionen innebär vanligtvis att en prinsessa motvilligt blir vän med grodan, som kan dyka till botten av brunnen för att hämta sin förlorade gyllene boll. De två versionerna flätades samman och återinställdes i staden New Orleans för den animerade Disney-filmen. Prins Naveen förvandlas till en groda, men det är Tiana också, och de äventyrar tillsammans i grodform under större delen av filmen. New Orleans-inställningen lägger till element av magi, musik och lokala rätter, vilket gör det här berättelsen till en av mina favoriter.

10: e riket

(bild: Mill Creek Entertainment)

lotr jag är ingen man

7.) Det 10: e riket Mini serier

Det 10: e riket är en miniserie som släpptes 2000, och den är en av de konstigaste, konstigaste och mest älskvärda sagoliknande influenser som jag någonsin haft nöjet att bevittna. Som sagt, det är inte för alla. Det är långt, men också en miniserie, och det är konstigt. Det finns en Trollkung spelad av Ed O'Neill, som är besatt av skor. Någon annan får skämtet? (O'Neill spelade Al Bundy, en skoförsäljare, på Gift med barn .) Jag tycker ärligt talat att det är roligt och en del fantastisk casting.

Det har också karaktären Wolf, som är en av mina största fiktiva karaktärskrossar någonsin. Han påverkas av idén om vargen från Red Riding Hood, men den här vargen blir omedelbart kär i huvudpersonen, Virginia, som av misstag har gått in i 4: e riket med sin far genom en magisk spegel. Japp, det där magisk spegel. Så han har en svans. Big deal, eller hur? Om du har tid att rensa ditt schema, förbered dig på att bli underhållen, förvånad, förvirrad och (hoppas jag) förtrollad. Om du tittar på det och hatar det ... Jag varnade dig för att det var konstigt, eller hur? Och nej, jag kan inte ge dig tillbaka 400 minuter av ditt liv. Jag är inte en gudmor. Eller en Time Lord.

Så ... det här är mina personliga topp sju sagoliknande och / eller remixade versioner. Vad är några av dina?

(Jag har även konsulterat några externa källor för den här artikeln. Se nedan en referenslista, om du känner behov av att jaga några berättelser själv!)

är ben affleck den bästa batman

Grimm, J., Grimm, W., Zipes, J. D., & Gruelle, J. (1987). BrothersGrimms fullständiga sagor. Toronto: Bantam. New York: Simon och Schuster.

MacDonald, M. R. (1982). Berättarens källbok: Ett ämnes-, titel- och motivindex till folklorsamlingar för barn. Detroit, Mich: Neal-Schuman Publishers in Association with Gale Research.

Rose, C. (2000). Jättar, monster och drakar: En uppslagsverk av folklore, legend och myter. Santa Barbara, Kalifornien: ABC-CLIO.

(presenterad bild: Disney)

Sara Goodwin har en B.A. i klassisk civilisation och en M.A. i biblioteksvetenskap från Indiana University. En gång gick hon på en arkeologisk grävning och hittade fantastiska forntida saker. Sara njuter av ett smörgåsbord med underhållning som renässansmässor, anime-konventioner, steampunk och science fiction och fantasy-konventioner. På sin fritid skriver hon saker som saga haiku, fantasy romaner och hemsk poesi om att bli förföljd av enögda opossum. På sin andra fritid säljer hon nerdware as Med ett korn av saltdesigner , Tweets och Tumbls .

Vill du ha fler så här historier? Bli prenumerant och stödja webbplatsen!

- Mary Sue har en strikt kommentarpolicy som förbjuder, men inte är begränsad till, personliga förolämpningar mot någon , hatprat och trolling. -