Merriam-Webster Dictionary, ordet myndighet med det bästa Twitter-kontot runtom, meddelade 530 nya ord som ingick i sitt lexikon för september 2019. Mest spännande att se var att de officiellt definierades som ett pronomenalternativ för dem vars könsidentitet är icke-binär.
Ordbokens tweetmeddelande om att de gick med i andra ord som har valvats till populär engelskanvändning, som Bechdel-test, gratis solo och deep state. Medan de flesta av de enskilda september-tweetsna från Merriam-Webster fick en smula av likes och retweets, var de stora nyheter och entusiastiskt mottagna på sociala medier.
Det icke-binära pronomenet 'de' har lagts till i ordboken. https://t.co/tadl1VdfB0
- Merriam-Webster (@MerriamWebster) 17 september 2019
De som ett icke-binärt pronomen är nu den fjärde användningen av ordet i ordboken , så definierad:
—Används för att hänvisa till en enskild person vars könsidentitet är icke-binär (se EKONOMISK känsla c)
Jag visste vissa saker om ... personen jag intervjuade ... De hade antagit sitt könsneutrala namn för några år sedan, när de började medvetet identifiera sig som icke-binär - det vill säga varken man eller kvinna. De var i slutet av 20-talet och arbetade som evenemangsplanerare och ansökte till forskarskolan.
- Amy Harmon
I samband med könsidentifiering, här är hur Merriam-Webster definierar icke-binär : relaterar till eller är en person som identifierar sig med eller uttrycker en könsidentitet som varken är helt manlig eller helt kvinnlig.
Washington Post, skriver om pronomenets ordboksgodkända status, berör vikten av dess erkännande och hur de kan vara befriande att anställa. I samma stycke, Posta anteckningar, För många amerikaner kan användningen av 'de' som enstaka pronomen vara grammatisk och förvirrande. 'Detta är ett argument som du ibland kommer att se från människor som hånar över ökad pronomenmedvetenhet i allmänhet, liksom människor som hävdar en sådan fanatisk trohet mot grammatikssnobberi att det tydligen åsidosätter deras förmåga att respektera de pronomen som någon vill använda. Ändå är språket en levande, andning, ständigt föränderlig sak.
Merriam-Webster är också här för att spränga det speciella grammatiksnobbargumentet ur vattnet. Ett nyligen blogginlägg på ämnet påpekar att de har använts som singular pronomen sedan åtminstone 1300-talet:
Mycket har skrivits på de , och vi kommer inte att försöka täcka det här. Vi kommer att notera det de har använts konsekvent som singular pronomen sedan slutet av 1300-talet; att utvecklingen av singularis de speglar utvecklingen av singularis dig från plural dig, ändå klagar vi inte över att singularis du är ogrammatisk; och att oavsett vad förföljare säger, använder nästan alla singular t Hallå i avslappnad samtal och ofta i formellt skrivande.
De tar dock en ny användning, dock: som ett valfritt pronomen för någon som inte identifierar sig som vare sig man eller kvinna. Detta är en annan användning än den traditionella entall de , som används för att hänvisa till en person vars kön inte är känt eller inte är viktigt i sammanhanget, som i exemplet ovan. Den nya användningen av de är direkt, och det är för en person vars kön är känt, men som inte identifierar sig som man eller kvinna. Om jag introducerade en vän som föredrog att använda pronomenet de skulle jag säga, det här är min vän Jay. Jag träffade dem på jobbet.
Det har alltid funnits människor som inte överensstämmer med ett förväntat könsuttryck, eller som verkade vara varken manliga eller kvinnliga, fortsätter blogginlägget och lägger till denna användning av de , Det är inte riktigt så nyblivet som det verkar: vi har bevis i våra filer om det icke-binära de går tillbaka till 1950, och det är troligt att det finns tidigare användningar av det icke-binära pronomen de där ute. Icke-binära människor har alltid varit här, och det har alltid använts pronomen för dem. De blir alltmer valordet för många människor. Det går ingenstans. Om du kämpar med att använda den för att prata om någon eller med dem, träna.
De Posta talade med Daniel Barron, professor emeritus i engelska och lingvistik vid University of Illinois i Urbana-Champaign. Språket svarar på social förändring, förklarade professor Barron. Saker som behöver uttryckas blir uttryckta. Och även för dem som i allmänhet inte är sociala för förändringar - eller är mycket bekymrade över pronomen - är pronomenets officiella inkludering här viktigt framöver:
Många engelsktalande anser att ordböcker är konstitutionella, säger Baron. De vill ha någon form av språkstabilitet som de kan peka på och säga ”här är reglerna.
De som ett icke-binärt pronomen behövde inte en ordbok för att förmedla dess legitimitet, men det här är fortfarande ett härligt steg i rätt riktning.
(via Merriam-Webster Dictionary , Washington Post , bild: Wikimedia Commons, Twitter)
Vill du ha fler så här historier? Bli prenumerant och stödja webbplatsen!
- Mary Sue har en strikt kommentarpolicy som förbjuder, men inte är begränsad till, personliga förolämpningar mot någon , hatprat och trolling. -
