Urban Dictionary har gjort Twerking till dagens ord, och jag antar att det är på grund av hela pressen att skaka en rumpa upp och ner riktigt snabbt har fått sedan den lades till Oxford English Dictionary. Jag gillar faktiskt UD: s definition bättre. Ändå är jag ganska trött på att skriva ordet twerk.
Det finns några små variationer i hur Oxford English Dictionary och Urban Dictionary definierar Twerk. OED definierar det som sådant:
twerk, v .: dansa till populärmusik på ett sexuellt provocerande sätt som involverar tryckande höftrörelser och en låg, hukande hållning.
Urban Dictionarys definition är:
Kallas också smutsig dans. När en kvinna slår botten på en mans bäcken är medan hon dansar. Mannen kan också kasta sitt bäckenområde framåt för en hårdare smäll. Detta utförs vanligtvis i en dansklubb tillsammans med optimistisk musik.
Jag tog problem med flera aspekter av OED-definitionen och erbjöd mig att skriva om den för dem. Urban Dictionarys definition är inte heller perfekt. Jag tycker fortfarande att det bara borde vara:
twerk, v. : att skaka rumpan upp och ner riktigt snabbt.
Jag ser bara fram emot den dag då definitionen av twerk är:
Ett ord som folk brukade säga en massa för att Miley Cyrus gjorde det och sedan en dag tyckte alla bara om det och bloggare behövde aldrig skriva det igen.
(via Urban ordbok )
- Lär dig historien om skumfingrar och varför deras uppfinnare är arg på Miley Cyrus
- Läs min dissektion av OED: s definition av twerk.
- Här är Miley twerking på nyhetsberättelser så att du är uppmärksam på dem
