Följande publicerades ursprungligen på Dee Hogans blogg Josei Next Door och har ompublicerats med tillstånd.
Från direktören för Sailor Moon och Revolutionary Girl Utena kommer en show om magiska björnar, osynliga stormar och några av de minst subtila bilderna i animehistoria.
Så jag hade planerat att göra inlägg varje vecka Yurikuma Arashi den här säsongen, och just nu händer det fortfarande. Det här första avsnittet handlade om på många sätt men också ganska fascinerande, så det är inte som om jag inte har mycket att prata om. Dessutom är jag ett stort fan av Ikuharas tidigare verk ( Utena är både ett mästerverk och min favoritanime hela tiden, och jag gillade det ganska bra Penguindrum , med alla dess brister), så han får åtminstone några avsnitt för att bevisa för mig att han vet vad han gör.
Jag hoppas verkligen att han vet vad han gör.
Grundläggande statistik
Studio: Silverlänk
Originalserien: Regisserad av Kunihiko Ikuhara ( Sailor Moon, Revolutionary Girl Utena , Penguindrum ) med seriekomposition av Ikuhara och Takaya Ikami ( Penguindrum , WataMote )
Strömmar på: Funimation (USA / Kanada), Crunchyroll (här är en länk till listan över regioner)
Innehållsvarning: Det finns inget socker (älskling?) - belägg den här, gäng: Yurikuma är otroligt, ibland obekvämt sexuellt. Och det är inte bara sexuellt i romantisk eller lustig mening (även om det också finns där), men det finns också några tunga konsekvenser av överfall. Det finns nakenhet och erotiska bilder, och medan jag tror allt tjänar ett slags tematiskt / konstnärligt syfte, det är ganska tydligt.
Det finns också en del underförstådd våld / död, och berättelsen handlar om den sociala utstötningen hos ett ungt lesbiskt par. Det är ett svårt HBO MA-betyg, är vad jag försöker säga. Vill bara se till att alla är medvetna om det innan vi fortsätter.
Sammanfattningen
Om jag var tvungen att beskriva Yurikuma i en enda skärmdump är det här jag skulle välja.
Först ett snabbt ord om titeln: Yurikuma Arashi översätts till Yuri Bear Storm, och du kommer att märka att jag inte översatte yuri där, för det har en dubbel betydelse. Yuri är japanskt för lilja, och det är också genrenamnet för alla skönlitteraturer (och särskilt anime / manga) som fokuserar på den romantiska kärleken mellan två kvinnor eller flickor. Så ja, Yurikuma handlar om lesbiska.
Det är faktiskt där vi börjar: Med en kärleksförklaring mellan klasskamraterna Yurizono Mitsuko och Izumino Sumika (den enda kvinnliga karaktären som introducerades denna vecka utan Yuri i hennes efternamn, för övrigt). Inte överraskande träffas de i en liljeträdgård på campus. Denna serie har inget intresse av att vara subtil om sina bilder, åtminstone var yuri är oroad.
Flickorna hävdar att de inte bryr sig om någon ser dem tillsammans, men de träffas fortfarande i trädgården, där ingen annan någonsin verkar trampa (och som Atelier Emily påpekade att de tillbringar större delen av avsnittet isolerat från resten av studenterna, vilket tyder starkt på att deras förhållande är missnöjd i denna värld).
Men innan saker kan bli för bedårande mellan dem — Larm! Det finns en björn på campus!
Avengers slutspel ur sitt sammanhang spoilers
Efter själva NSFW öppningstema (Vad har jag fått mig in i? Jag frågade, inte för sista gången), vi får en liten förutsättning: En gång exploderade (Ursa?) Minorplaneten Kumalia och regnade sina fragment ner på jorden i Kumalia Meteor. Svärm. Som naturligtvis ledde till att jordens björnar stod upp.
Och vi litade på dig, Paddington! Inte bara med våra duffelrockar och våra galoscher, utan MED VÅRA HJÄRTOR.
För att skydda sig själva byggde mänskligheten avskiljningsmuren mellan sig själva och björnarna. Först nu, ett par björnar - Ginko (brunetten med aptiten) och Lulu (blondinen som är söt på Ginko) - infiltrerar Arashigaoka Academy så att de kan få nom på människorna. Medan Lilybears nya lärare påminner sin klass om att hålla ihop för säkerhet mot det potentiella björnhotet, sätter Ginko ut sitt byte: Kureha, som hon anser vara en utsökt måltid.
5-minuters Mark Teori Tid! Åh, så detta kommer att bli en utökad utforskning av kvinnlig sexualitet, särskilt bland ungdomar, och björnarna är en metafor för sexuella rovdjur. Därav allt 'byta' och 'äta' på tjejer och läraren som ber flickorna att resa i grupper. Intressant .
Vid lunchtiden flyr Sumika från klassrummet (isolerar henne från flocken), och Kureha, rädd för sin säkerhet, jagar efter henne. Hon går igenom olika tomma (men freaking underbara) inställningar medan hon kommer ihåg ett nästan för sött ögonblick av tjejerna som pratar om sina favoritluncher. Slutligen upptäcker Kureha Sumika på taket. Eftersom hon var för upptagen med att springa runt för att komma ihåg sin egen lunch, delar Sumika hennes.
Tematisk syn! Mat är en stor sak i detta avsnitt. Det är ett tecken på intimitet och samhörighet, såväl som nöje, liksom grundöverlevnad.
Lilybears tittar på, som rankor. Lulu skulle vara nere för att Ginko började känna henne, men Ginko har bara ögon för sin nästa utsökta måltid. Bortsett från detta är björndesignerna samtidigt bedårande och skrämmande (se: Själlösa mordögon), vilket antar jag.
Men det finns mer än bara Lilybear-fara i horisonten: Som för att straffa tjejerna för deras öppna uppmärksamhet på taket har någon slösat bort sin trädgård och klippt huvudet från blommorna. Kureha skyller på stormen.
Och vi litade på dig, Storm! Inte bara med vår blixt och vår professor X, MEN MED VÅRA HJÄRTOR.
Stormen jagade mig, säger Kureha. Det är bara början. En varning om att det börjar med det mest värdefulla. Den osynliga stormen kommer att förstöra allt, tills vi slits ut till ingenting.
10-minuters Mark Teori Tid! Okej, så fortsätt med de pågående teman för kvinnlig sexualitet (särskilt av yuri variation), antar jag att det skulle göra Invisible Storm till en ansiktslös social kraft - kulturella normer och fördomar? - att angripa flickornas förhållande. Hm. Okej. Jag kan rulla med det.
Men attacken stärker bara Sumikas beslutsamhet - hon hade varit försiktig med att dela måltider tidigare, men nu är hon beslutsam och svär att hon inte heller kommer tillbaka på kärlek. Och Lilybears tittar på, hungrigare än någonsin. (Det måste finnas en anledning att de alltid dyker upp varje gång kvinnorna har ett ögonblick, eller hur?)
In i deras (härjade) trädgård kommer en inkräktare, men inte en ovälkommen: Klasspresident Yurizono Mitsuko, som är förskräckt av den osynliga stormens handlingar och inbjuder Kureha och Sumika att gå ihop med henne så att de kan ta ner stormen tillsammans. Hon tar deras händer, fläckar sin egen med smuts från liljeträdgården och markerar sig själv som en del av deras grupp. Kastade tegelstenar är förbannade, trioen går med på att komma tillbaka imorgon och fixa trädgården tillsammans.
Grattis! Du förvärvade ALLY
Kureha återvänder till sitt hem, där vi behandlas med ett annat röstminne, den här gången där Kureha pratade med sin mamma om hur hon delade mat (det är den magiska frasen igen) med sin vän. I dag är Kurehas mor inget annat än ett foto i en musiklåda, vilket är ett löfte om en Tragic Backstory om jag någonsin såg en. Löfte att inte förlora någon annan, följer Kureha den enda rimliga åtgärden: Målövning, muthafuggas!
Men de dåliga nyheterna fortsätter: Sumika har försvunnit och det finns björnspår över hela liljeträdgården. (Jag: jag svära Ikuhara, om du Joss hälften av det här paret i första jävla avsnittet ...!) Resten av eleverna skvaller om det och bestämde att det var hennes fel för att vara ensam och inte osynlig. OH HAI THAR, VICTIM BLAMING. Jag ser att våldtäktskulturen lever och har det bra i den post-bearpokalyptiska världen. Lysande.
Flickorna övertygar sig själva om att de kommer att vara okej så länge de har vänner. Flockens stämning är det viktigaste! de förklarar. Så du vet. Bara om du inte var helt säker på om serien handlade om social utstötning och anpassning till den kulturella normen, ritade Ikuhara dig en liten bild. Gilla, bokstavligen:
Kolla in den bakre raden av skrivbord. Ingenting annat än vårt unga par, där.
Kureha har dock inget av det - hon vägrar att tro att Sumika ätits. Resten av klassen (inklusive kompis Mitsuko) tittar tyst tills Kurehas telefon ger en liten Puppycat-ringsignal. En man i andra änden säger till henne att det här är en utmaning från Wall of Severance, och att om Kurehas kärlek är verklig, borde hon gå till taket. Ge dig över till björnarna, så kommer din kärlek att godkännas, säger han.
15-minuters Mark Teori Tid? ... Du vet, jag kan behöva tänka igenom min tidigare teori om vad björnarna representerar ... antingen det, eller så blir den här showen mörkare än jag någonsin hade förväntat mig ...
Vilket, naturligtvis, Kureha gör (direkt efter att hon hakar i sitt pålitliga gevär, muthafuggas!). Och på taket hittar vi ...
Och vi litade på dig, Winnie! Inte bara med våra honungskrukor och våra Poohsticks, MEN MED VÅRA - Okej, okej, jag slutar.
Lilybears (som har förlorat alla sina gosiga och bara är glupska dödsmaskiner) attackerar Kureha och slår henne bakåt i en alternativ dimension / drömlandskap / hemligt klubbhus (cubhouse?).
Och det är då saker blir riktigt konstiga.
Kureha försvinner och lämnar bara Ginko och Lulu inför en Yuri-domstol med tre björnar: Life Sexig domaren (omgiven av blommor), Life Cool åklagaren (omgiven av böcker) och Life Beauty försvarsadvokaten (omgiven av ... båge slipsar?).
Jag kunde inte klara det här.
Så domstolen är i princip där för att avgöra om björnarna får äta sitt utvalda byte. Åklagaren hänvisar till avskiljningsmuren som en mur som kallas utrotning och anklagar Lilybears för uppenbart överätande. Men försvaret argumenterar för överlevnad (även björnar måste äta för att leva), och domaren säger att Yuri-domstolen handlar om opartiskhet mellan världar. För vet du inte? Det är sexigt!
Kunde inte. Eventuellt. Gör upp det här.
Domaren (jag kan inte kalla honom Life Sexy, ni, jag kan bara inte göra det) vill veta om Lilybears kommer att vara osynliga eller äta människor, och de förkunnar stolt: EAT! ( Morr, morr! ) Domaren stämplar dem Yuri Approved, som förvandlar LilyBears till magiska björnar: knappt klädda halvbjörnar, halvmänskliga former.
vem skulle vinna goku eller vegeta
Kureha dyker upp igen och ...
... Ah-hem. Så. Rolig fakta. Äta kan användas som sexuellt slang på japanska, samma som det kan på engelska. Jag börjar med detta så att när jag berättar att Lilybears fortsätter att äta Kureha, kommer du att veta att jag inte talar om att munka av armarna. Det är inte uttryckligen visad kom ihåg - istället finns det en liljeblomma som växer ut ur Kurehas nakna bröst, och sedan slickar liljebjörnen nektaren från den, och Okej , jag ljög , det är ganska jävligt visat. För att inte få dig i trubbel på jobbet tar jag inte med en skärmdump, men låt oss bara säga att Lilybears visar sig vara ganska listiga lingvister för alla deras tänder och morrningar.
Precis när trionen går i hand vaknar Kureha på sjuksköterskans kontor, uppenbarligen oroad och opåverkad av den dröm hon bara hade och HÅLL ALLT, LAG.
20-minuters markteori-tid! VAD OM DE BJÄRNAR INTE ÄR VERKLIGA !? Vad händer om de är en symbolisk framställning av Kurehas växande sexualitet, som att Lulu är mer romantisk tillgivenhet och Ginko är mer ren hunger eller lust, och rättssalen är bara Kureha som försöker komma överens med sina egna känslor (vilka stora delar av samhället skulle överväga ett brott, både för att hon är en tjej med sexuella önskningar och för att dessa begär riktar sig till andra tjejer), och det är därför -
Det här är vad Ikuhara gör mot mig.
Tillbaka i berättelsen berättar Class Prez Mitsuko Kureha att de hittade henne försvunnit på taket, och Sumika finns fortfarande ingenstans att hitta. De liggande liljebjörnarna! Men det är coolt, jag är säker på att Sumika kommer att återupptas snart, jag menar när alla björnarna handlar om kärlek och åh vänta, nej, nej, skrapa det, de äter någons ansikte av.
Och sedan ska de äta mig! ÅH MY GOOOOOOOD!
Mitsuko känner igen dem som utbytesstudenter ( Bär chock! ) och ... klippa till slutkrediter !? Tja, jävla. Jag kanske inte har någon aning om vad jag just tittat på, men jag måste helt klart komma tillbaka och titta på mer av det.
Eftertanke
Finns det ett alternativ C, av någon slump ...?
För det mesta lämnade det här avsnittet mig många frågor och osäkerheter, vilket är en av de främsta anledningarna till att jag ville skriva om det, eftersom åsikter har funnits över hela kartan om det här avsnittet (att titta på anitwitter förlora sitt kollektiva sinne de senaste dagarna har varit ett tut), och jag skulle gärna höra fler reaktioner.
Allmänna problem med pacing åt sidan (översvämningen av plotpoäng hakar i dig, men vi spenderar så mycket tid på att bli galen stil och symbol kastad mot oss att det är svårt att få en känsla för karaktärerna), jag är fascinerad men försiktig, och väldigt mycket på staketet om hur man känner för den här premiären. Å ena sidan är det sällsynt att se en show som inte bara handlar om relationer av samma kön utan är unapologetiskt otydlig och sensuell om dem ... men å andra sidan, är det där för att berätta en verklig historia, eller är det bara titillering? Och om det är titillering (vilket inte är en hemsk sak i och för sig, även om det inte är min personliga kopp te), objektiverar den och / eller fanservice i processen?
Jag misstänker att alla kommer att ha ett annat svar på detta, men det här första avsnittet fick mig att tro att detta inte bara är fanservice för fanservice. I själva verket kände jag aldrig en gång behovet av att använda ordet fanservice när jag tittade på detta - erotiskt, säkert, men aldrig fanservice. För mig är fanservice något kopplat från själva handlingen, medan det sexuella innehållet i Yurikuma är en integrerad del av vad vi har sett i dess berättelse och är som sådan intrikat kopplad till den.
Och vad är den historien, exakt? Det är inget för klart ännu, och Ikuhara gläder sig åt att förvirra det ständigt kärleksfulla helvetet av dig i hans premiärer (en berättartaktik som jag faktiskt älskar, så länge författaren fyller i tomrummen när de går), men jag tror att vi kan säga att det är ganska grundligt bundet i kvinnlig sexualitet: som individer, med varandra, och i förhållande till samhället och dess förväntningar. Jag tror också att serien kanske svarar på några senaste anime-trender (särskilt de söta tjejerna-som-söta showerna, med fokus på renheten och oskuld av icke-sexuella kvinnliga relationer), men det här inlägget får ny längd, så vi Jag kommer att spara det samtalet för en senare sammanfattning om det visar sig vara diskussionsvärt.
Som sagt, gör Yurikuma ta sina skildringar till onödiga ytterligheter (särskilt i den där rättssalensliljescenen), när de går in i det omedelbara området? Nu där Jag är benägen att säga ja, det är där många av mina bekymmer kommer ifrån. Ikuhara navigerar i ett minfält här, eftersom han inte bara har att göra med mycket konstighet, utan också några inneboende svåra ämnen, och serien kan lätt flyttas från att vara en berättelse om dess kvinnliga karaktärers sexualitet till en berättelse om att sexualisera sina kvinnliga karaktärer ( och faktiskt för vissa tittare kanske det redan vara det där). Vi kommer att få veta mycket mer om den här stora galna bollen de kommande veckorna, tror jag, och har en bättre uppfattning om att inte bara Vad det försöker göra, men också hur det kommer att göra det.
Jag verkligen hoppas Ikuhara vet vad han gör, ni.
Dee (@ JoseiNextDoor ) är en författare, en översättare, en bokmask och en basketfan. Hon har kandidatexamen i engelska och östasiatiska studier och en magisterexamen i kreativt skrivande. För att betala räkningarna arbetar hon som teknisk författare. För att inte betala räkningarna skriver hon romaner för unga vuxna, tittar alldeles för mycket anime och jublar mycket högt för Kansas Jayhawks. Du hittar henne på Josei Next Door , en vänlig stadsanimeblogg för både fans och nybörjare.
Följer du The Mary Sue on Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
