En gymnasieelever tvingades bära plåster i hennes bröst för klädkodsöverträdelse