Det har diskuterats mycket på sistone om bristen på kvinnliga huvudpersoner i videospel. Men våra problem med mångfald stannar inte där. Som en artikel nyligen noterade, chockerande, det har bara funnits 14 spelbara svarta kvinnor i videospelhistoriken . Spelare som inte är cisgender vita män saknar ofta karaktärer som de kan samla sig bakom.
Representation för transpersoner är lika svårt att hitta i spel. Både Dangonronpa och Person 4 lyckades blundra transgenderepresentation. En av de mest kända transgender-videospelkaraktärerna, Poison from Slutlig kamp , är bemyndigad men uppenbart översexualiserad. Karaktärer och berättelser som detta förstärker den skadliga tanken att transpersoner bara har samhällsvärde i sin sexklagande.
Det är därför jag är glad att berätta att en av de mest kända kvinnorna i videospelhistorien råkar vara en transgender kvinna! Det är ingen annan som Nintendos Samus Aran!
Det är sant! År 1994 författarna till den officiella japanen Super Metroid frågade strategiguiden Metroid Utvecklare om de kunde dela några hemligheter om den intergalaktiska bounty hunter. Hirofumi Matsuoka, som hjälpte till att arbeta med den ursprungliga designen för Samus Aran, hävdade att hon inte var kvinna, utan istället, ュ ー ハ ー フ, eller nyhalv. Språket har sina egna problem, men terminologin som används för kön i början av 90-talet var lika annorlunda i Japan som i väst.
Det har varit en del debatt där man frågade om kommentaren var skämt eller äkta. En del har jämfört Matsuokas användning av newhalf med den stötande västerländska termen shemale. Det är möjligt att tolka detta som ett fult skämt om Samus traditionellt maskulina utseende, vilket illustrerades på 80-talet av Nintendo-kraft , där hon sägs vara sex fot tre och 198 pund.
steins gate bakom röstskådespelarna
I det fulare sammanhanget hänvisar newhalf till transkvinnor som inte har genomgått en könsbekräftelsekirurgi - motsvarande att Matsuoka skrattar och påpekar: Ja, Samus har en kuk!
Newhalf användes emellertid inte alltid i ett pornografiskt eller förolämpande sammanhang, särskilt i Japan 1994. Termen är äldre och härstammar från populär användning av termen ハ ー フ, eller hälften, som används för att hänvisa till japanska människor med blandat ursprung. Denna form av självidentifiering blev populär under början av 1980-talet. År 1982 hade den plockats upp av pressen och användes för att hänvisa till transpersoner som skådespelerska och sångare / låtskrivare Rumiko Matsubara .
legend of korra säsong 1 final
För att förneka Matsuokas anmärkning har vissa spelare pekat på en FAQ på den japanska nollmässiga webbplatsen av Yoshio Sakamoto, co-director för Metroid. Där säger han att Samus inte är omöjlig, men osannolik, att vara en ny halvman. Andra har pekat på Samus skildringar som barn i Metroid Zero Mission , Metroid Övrigt M och officiell manga som bevis på att hon faktiskt är en cisgender kvinna.
Det är här vi kommer in i den fulare världen av cisnormativitet och transgender radering. Genom åren har Nintendo långsamt förändrat Samus design till en liten blond kvinna med stora bröst. Att hitta henne sexuellt attraktiv är vissa spelare obehagliga att tänka på henne som en transgender kvinna. Som @ThatSabineGirl påpekar på Twitter, antar många spelare felaktigt att hon är cisgender helt enkelt från hennes könspresentation. Sanningen är att du inte kan veta om någon är transgender genom att helt enkelt titta på dem. [UPPDATERING 2 september, 11:40 ET: På deras begäran har vi blockerat namnet på en av individerna som är inblandade i denna diskussion. ]
Fans som ber om bevis på Samus uppenbara övergång kan stänga av sin otro nog för att tro att det finns fågelutlänningar som utvecklar poweruits, men kan inte tro att en flicka kan förklara sin könsidentitet i ung ålder. Dessutom är detta samma kanon som målmedvetet missriktar huvudpersonen i både västerländska och japanska handböcker för den ursprungliga NES-utgåvan för att hålla hennes kön en 'överraskning'.
Oavsett vad fans säger är skaparens avsikt den enda åsikten som verkligen betyder något. När J.K. Rowling meddelade att Dumbledore från Harry Potter var gay, det var slutet på diskussionen. Vissa fans kunde inte acceptera eller förstå det, men hennes offentliga uttalande var den enda källan som spelade roll. Det är en auktoristisk bekräftelse på att denna karaktär, som alla, realistiskt kan vara queer eller transgender utan att den behöver definiera dem.
Vad är skadan med att dra nytta av tvivel till en av de mest marginaliserade gemenskaperna inom spel? Spelare Aria Ehren påpekar korrekt att det antas att karaktärer är cisgender och raka utan övervägande av bevis är radering.
Och titta på svar. Det enda förslaget att en älskad karaktär kan vara trans möts alltid med en sådan försvar. https://t.co/aSouHx3gAF
katsuki bakugo min hjälte akademin
- Aria Ehren (@litui) 31 augusti 2015
pippi långstrump då och nu
Jag menar, det är egentligen bara ett förslag från en av skaparna. Vi transpererar, vi vill att vi ska vara representerade. CIS-människor tillåter oss sällan.
- Aria Ehren (@litui) 31 augusti 2015
Att kräva bevis är enormt problematiskt. Cis-människor behöver inte bevisa cisness. Heterosexuella kikar behöver inte bevisa rakhet.
- Aria Ehren (@litui) 31 augusti 2015
Queer-spelare har sett det språk som används för könsvarianttecken som Poison, Birdo och Vivian utvecklas över tiden. Att det har diskuterats så mycket kring ett bortkastande citat i en Metroid Strategihandbok visar hur desperata HBTQ-spelare är att hitta ansikten och berättelser som sina egna i spel. För många är bekräftelse från Nintendo eller Matsuoka inte viktigt - det är att vi tillåter utrymme för alla i dessa världar vi älskar.
Ashley Judd är en idiot
Ellen McGrody ( @kadybat ) är en 23-årig queer författare och gadget häxa i Oakland, CA. Hon fokuserar på hur tech, popkultur och spel påverkar och påverkas av queer folks.
Brianna Wu är utvecklingschef på Giant Spacekat, en mjukvaruutvecklare och värd för Isometric och Rocket i Relay.FM-nätverket. Hon är också en ofta talare om kvinnor-i-teknik-frågor. Världsomspännande press har kallat henne Games Boss. För mer information om Brianna, besök BriannaWu.net , eller hitta henne på Twitter, @Spacekatgal .
—Vänligen notera Mary Sues allmänna kommentarspolicy.
Följer du The Mary Sue vidare Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
