TNT beställer en pilot baserad på Låt den rätte komma in, John Ajvide Lindqvists vampyrroman som tidigare anpassades av regissören Tomas Alfredson 2008. Medan denna TV-anpassning har funnits ett tag och till och med utvecklats på A&E ett tag, är affären nu slutförd. Låt den rätte komma in centrerar kring det komplexa förhållandet mellan ett ungt vampyrbarn och en mobbad 12-årig pojke.
Det tvekar definitivt när det gäller denna anpassning, eftersom den svenska filmen balanserade historien så bra mellan drama, romantik, skräck och åldrande. Tempoet och subtiliteten i det kan tillskrivas det faktum att Lindqvist skrev manus för den kritikerrosade svenska filmen och skar ned många mindre karaktärer och delplott. Element som Håkans förhållande till Eli och Elis kön blev mer tvetydiga i filmen och skapade många tysta och intima ögonblick som antydde till en bredare värld utan nedlåtande för publiken - något som kändes sällsynt och originellt i en genre som är benägen för melodrama. Även om ett TV-format kan ge serien mer utrymme att utöka historien, måste vi vänta och se det slutliga resultatet. Det finns inga nyheter på castingfronten ännu, men de nya lederna har definitivt några stora skor att fylla på.
Jeff Davis från Brottsliga sinnen och Teen Wolf kommer att skriva manus och verkställande producera tillsammans med ett team som inkluderar Vattumannen ”Marty Adelstein och Becky Clements, och Hammer Films president Simon Oakes, som också producerade den amerikanska versionen 2010 Släpp in mig, som spelade Chloë Grace Moretz och Kodi Smit-McPhee. Hur mycket serien kommer att låna från filmerna kommer ännu inte att ses, men det har avslöjats att den nya anpassningen kommer att äga rum i Vermont, snarare än Sverige eller New Mexico. Sarah Aubrey, EVP för originalprogrammering för TN Säger T :
Den här romanen är en vattendrag av rik berättande, vilket gör den till en riklig källa som Jeff, Marty, Becky och Simon kommer att leva upp till i denna helt nya anpassning.
Ser du fram emot att se en TV-anpassning av denna skräckfavorit?
(via io9 )
Vill du ha fler så här historier? Bli prenumerant och stödja webbplatsen!
