Mangakonstnär och författare Hajime Isayama skapad Attack på Titan , en manga och anime som är vacker, mörk och komplex ... och också extremt populär. Den har också en karaktär som heter Zoë Hange som trots deras kvinnliga förnamn, konsekvent inte är könsbestämd under manga eller anime. Isayama har tydligt gjort detta medvetet, eftersom han upprepade gånger har undvikit att ge Hange (eller Hanji som namnet ofta skrivs) ett specifikt binärt kön. Utgivare Kodansha har nu kommit in på diskussionen via deras Tumblr-konto och försöker behålla Attack på Titan manga så nära Isayamas vision som möjligt.
låt från en gång i tiden
Efter att ha lämnat kommentarer som jag tycker att det är bättre om jag inte säger något sätt om Hanges kön 2011, har Isayama uppenbarligen äntligen pratat mer definitivt via Kondansha, med detta utbyte inträffar på Kodansha tumblr :
Anonym frågade: Hej, jag ville ställa er en fråga om Attack on Titan ... Bekräftade du karaktärernas kön med Isayama? Har du till exempel bekräftat med honom att Hange är kvinna? Eller antogs det? Och bekräftar du vanligtvis den här typen av grejer med författarna? (ledsen om någon redan har frågat detta)
Isayama har bekräftat att ... vi får inte bekräfta Hanges kön. Han har instruerat oss att undvika könsord när vi hänvisar till Hange, eller åtminstone att använda honom OCH hon lika ofta.
lip sync battle zoe saldana
Kodansha har sedan beslutat att gå tillbaka till tidigare volymer och justera könsreferenser efter behov. En intressant del av allt detta är att det helt enkelt inte är ett problem med de japanska versionerna av mangan eftersom könsord används så sällan (namn eller hedersbeteckningar är ett mer standardiserat sätt att hänvisa till någon). Det är bara i den engelska översättningen som detta blev ett problem, särskilt eftersom USA: s fandom har vuxit och vuxit till att bli största anime- och mangafandom på Tumblr . Medan några av svaren på Kodanshas uttalande i bästa fall har varit blandade (inklusive en fan som har fått hotfulla meddelanden för att ha använt hon för att hänvisa till Kange fortfarande), har många varit extremt positiva, t.ex. detta glada svar :
som en icke-binär person som bokstavligen ALDRIG har sett en karaktär eller populär figur i media som inte är könsbestämd som man eller kvinna en gång i hela sitt liv, ditt engagemang för att använda kommunikationen med isayama och använda rätt pronomen för hanji / hange betyder så mycket för mig! tack!!!
tucker carlson jon stewart debatt
Major pekar på både Isayama och Kodansha för att hålla fast vid sina vapen och vägra att definiera Hanges kön. I slutet av dagen, om seriens skapare inte tycker att den här karaktären behöver vara binär eller på annat sätt har sitt kön definierat, vad betyder det mer? Särskilt när det kan erbjuda en så bra representation för människor som sällan får se sig själva i populär underhållning.
(via DailyDot )
Följer du The Mary Sue on Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
